hard work перевод

• тяжелый труд
  синоним: backbreaking work изнурительная работа

• be hard at work:    усердно работать I see the men are still hard at work - when do youthink the digging will be finished? ≈ Я вижу, люди усердно работают. КакВы думаете, когда они закончат копать? I like the classroom
• hard-work:    в соч. to hard-work the surface — нагартовывать поверхность
• flunky, work hard!:    Маленький человек, старайся!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

But it is worth all the hard work.
Но все усилия, в конечном счёте, будут оправданы.

That implies hard work and lots of cash.
Для этого требуется упорная работа и много денег.

Excellent site design! Thank you for the hard work!
Прекрасное оформление сайта! Благодарю за проделанный нелегкий труд!

"Success is where hard work and opportunity converge.
"Успех — это место встречи упорного труда и возможности.

Their dedication and hard work have been truly exceptional.
Они проявили подлинную самоотверженность и проделали огромную работу.